-
1 auskühlen
(trennb., -ge-)I v/i (ist); Sache: cool (down); Person: chill through; er ist völlig ausgekühlt he is suffering from hypothermiaII v/t (hat) cool (thoroughly)* * *aus|küh|len sep1. vtSpeise to cool; Ofen etc to cool down; Körper, Menschen to chill through2. vi aux sein(= abkühlen) to cool down; (Körper, Menschen) to chill throughetw áúskühlen lassen — to leave sth to cool
* * *aus|küh·lenI. vt Hilfsverb: habenII. vi Hilfsverb: sein to cool down; Mensch, Körper to get chilled [through]▪ etw \auskühlen lassen to leave sth to cool* * *1.transitives Verb chill < person, body> through2.intransitives Verb; mit sein cool down* * *auskühlen (trennb, -ge-)er ist völlig ausgekühlt he is suffering from hypothermiaB. v/t (hat) cool (thoroughly)* * *1.transitives Verb chill <person, body> through2.intransitives Verb; mit sein cool down
См. также в других словарях:
auskühlen — aus||küh|len 〈V. tr. u. V. intr.; hat/ist〉 durch u. durch kühl, kalt machen od. werden ● den Pudding auskühlen lassen * * * aus|küh|len <sw. V.>: 1. durch u. durch kühl werden lassen; die Temperatur [eines Körpers] stark herabsetzen: der… … Universal-Lexikon
auskühlen — aus·küh·len (hat) [Vt] 1 etwas kühlt jemanden / etwas aus jemand / etwas wird durch etwas vollkommen kalt: von einem Spaziergang ausgekühlt sein; Der eisige Wind hatte den Raum völlig ausgekühlt; [Vi] (ist) 2 etwas kühlt aus etwas wird vollkommen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Schutzausrüstung (Motorradsport) — Schutzkleidung eines Motorradfahrers Als Schutzausrüstung bezeichnet man im Motorradsport und im öffentlichen Straßenverkehr die Schutzkleidung für Fahrer von und Mitfahrer auf motorisierten Zweirädern (Kleinkraft , Leichtkraft und Motorrädern,… … Deutsch Wikipedia
